Gå til innhold

1 En salme av David.

Herren er min hyrde,
jeg mangler ikke noe.

Lydbibelen er klar til bruk

Foto: Lydbibelen er klar til bruk

Albania: Bibelen for alle - også i en form de kan bruke

07. mai 2009.


Hvordan en lydbibel blir til i Albania

 

CD-er stablet I hyllene i en elektronikkbutikk i hovedstaden Tirana.

 

Generalsekretær Altin Hysi kjøper tomme CD-er til bruk for en ny bibelproduksjon. En kjent albansk skuespiller har lest inn den nye NT-oversettelsen til en lydbibel. Senere foregår det møysommelige arbeidet med å kopiere platene til NT-utgivelsen. Hele Nytestamentet krever 24 CD-er!

 

Han som var innleser til produksjonen, skuespilleren Saimir Braho, snakker på et møte for synshemmede om arbeidet sitt. De får også høre utdrag fra lydbibelen

 

I gruppen er det noen som har noe synsevne …

 

…mens andre er helt blinde

 

Denne produksjonen betyr at lydbibelen, sammen med blindeskrift, gjør Bibelen tilgjengelig for blinde og svaksynte på en helt ny måte

Bukurie, en blind kvinne som bruker å lese egne dikt, ble veldig glad for lydtestamentet som hun fikk.