For den som er opptatt av god formidling, er denne boka til stor inspirasjon! Herved sterkt anbefalt både for tekstlesere, prester, kateketer og alle andre som leser høyt for andre fra Bibelen.

Etter å ha lest boka Håndbok for tekstlesere sitter jeg igjen med en ettersmak som etter et langt, fortreffelig måltid med smakfulle retter...

På en muntlig og lettfattelig måte presenterer forfatteren Helga Samset viktige anliggender for den som har i oppgave å fremføre Bibelens tekster i muntlig form. Hun gjør det med innlevelse og selvironi, blandet med respekt og omtanke for den enkelte (tekst)leser.

Boka inviterer leseren til å lytte til – og se innover i Bibelens tekster ut fra et narrativt perspektiv. Hva skjedde? Hvordan var det? Som forteller er oppgaven å betrakte og formidle. Bevissthet om undertekst, nøkkelord og drkivkrefter i teksten er sentralt – men også rytme og betoning, oppbygging og logikk. Gjennom et slikt møte med bibeltekstene kan man oppdage nye aspekter – og vinne ny forståelse.

Noe overraskende inviterer også forfatteren i et kapittel leseren til å lytte innover i seg selv. Den som stiller seg fram og skal formidle noe til en forsamling, stiller seg alltid i en sårbare posisjon. Dette tar forfatteren tak i. Identitet og selvbilde, egen livshistorie og tidligere erfaringer av å stå foran en forsamling er temaer som blir tatt opp med sjelesørgerisk hånd. Dette kapitlet kan nok komme litt brått og overveldende på noen. For den som er klar for det og tar utfordringene, kan det bli en nyttig reise. Ellers er man jo fri til å hoppe over dette kapitlet.

Boka er inndelt i fire hovedkapitler som omhandler forarbeidet, møtet med kirkerommet, tekstleseren identitet og forslag til hvordan man kan forberede seg ut fra ulike teksttyper. Råd, tips og eksempler er svært konkrete og grundige. Her vil den som leser, finne mye!

Samtidig har forfatteren klokt nok tatt høyde for at leserskaren kan være noe ulik. På bokas foldere står det derfor tre tips Til deg som aldri har mer enn fem minutter (...) samt stikkordene fra kapitlet som handler om forberedelsen. Kommer man ikke lenger enn dette, får man uansett med seg noe!

Helga Samset har et frodig og billedlig språk. For den som er opptatt av god formidling, er denne boka til stor inspirasjon! Herved sterkt anbefalt både for tekstlesere, prester, kateketer og alle andre som leser høyt for andre fra Bibelen.

Anmeldt av Birgitte Bjørnstad Sæbø
Luthersk Kirketidende, 27. november 2009