Gå til innhold

12 For Guds ord er levende og virkekraftig og skarpere enn noe tveegget sverd. Det trenger igjennom til det kløver sjel og ånd, marg og bein, og dømmer hjertets tanker og planer.

Grafikk: www.wycliffe.net

Foto: Grafikk: www.wycliffe.net

Bibelstatistikk for 2016

12. januar 2017. Av: Hans J. Sagrusten

Wycliffe Global Alliance har nylig kunngjort bibelstatistikken for 2016. Den viser en betydelig økning i antall språk som har fått hele eller deler av Bibelen oversatt. Av de 7097 språkene som snakkes i verden i dag, har 3223 fått minst én bok i Bibelen oversatt.

I 2015 var dette tallet 2932. Det vil si at økningen i løpet av ett år er på nesten 300 språk. Figuren viser hvordan tallene fordeler seg på seg på bibler, nytestamenter og bibeldeler. Den markante økningen skyldes i hovedsak tre faktorer:

  1. En voksende bibeloversettelsesbevegelse i 165 land, med aktive prosjekter på 2422 språk.
  2. Tidligere gjaldt statistikken bare trykte bibeldeler. I år er også lyd- og videoutgaver regnet med.
  3. Årets statistikk er basert på forbedret informasjon fra flere organisasjoner enn tidligere.

Til tross for den gledelige økningen er det fortsatt 1700-1800 språk der det fortsatt er behov for at bibeloversettelse kommer i gang. Disse språkene snakkes av 160 millioner mennesker. Omtrent halvannen milliard mennesker i verden har fortsatt ikke en hel Bibel på morsmålet sitt.

Kilde: Wycliffe Global Alliance (www.wycliffe.net)

Tilbake til innholdsoversikten

Epost: post@bibel.noTelefon: 47 97 64 50
Postadr: Pb.6624 St.Olavs plass 0129 OSLO
Besøksadr: Bernhard Getz' gate 3 0165 OSLO