Følgende bibeloversettelser er opphavsrettslig beskyttet
Bibelselskapet har sammen med Det svenske og Det finske bibelselskap rettighetene til:
- Nordsamisk «Oᵭᵭa Testamenta» (NT) 1998
- Nordsamisk «Biibbal 2019», prøvetekst
Bibelselskapet har sammen med Det svenske bibelselskap rettighetene til:
- Lulesamisk «Åda Testamenta» (NT) 2003
- Lulesamiske GT-tekster, jf. publisert tekst på bibel.no/Nettbibelen
- Sørsamiske bibeltekster, jf. Publisert og innlest tekst på bibel.no/Nettbibelen
Under arbeidet med Bibel 2011 ble det utgitt prøveoversettelser, og disse er også opphavsrettslig beskyttet:
- Bokserien «NTR» (Det nye testamentet revidert, prøvetekst), bokmål og nynorsk (2002–2005)
- Bokserien «GTR» (Det gamle testamentet revidert, prøvetekst), bokmål og nynorsk (2007–2008)
Tilbake